중요무형문화재 온톨로지 설계와 검색시스템 구현

Abstract

문화는 인류가 지닌 창조적 잠재력의 발현이자 인류성장 및 발전의 원동력이다. 인류는 풍성하고 다양한 문화를 지키기 위해 지금까지 수많은 노력을 기울여 왔으나 이 노력의 대부분은 고대의 기념비적 미술이나 건축 등 유형문화유산의 보존에 초점을 맞추어 왔다. 물론 유형문화유산 보존이 중요하긴 하지만, 살아있는 유산이라고 부르는 무형문화유산의 보존 또한 그만큼 중요한 위치를 차지한다. 그러나 급변하는 생활문화와 인터넷을 통한 지식정보의 보급으로 디지털 정보가 아니라 형태가 없는 무형으로 전해지는 중요무형문화재는 점점 사라지고 있는 상황에 놓이게 되었다. 모든 전통문화 예술을 보존·전승할 수는 없으나, 그 중에서도 가치가 인정된 중요무형문화재는 전승자나 일반인의 관심을 유도하기 위한 새로운 방안이 필요하다고 생각된다. 그 한 방편으로 현재 문화유산 관련기관에서는 중요무형문화재에 대한 기록도서 및 기록영화를 제작하여 이용자가 접근할 수 있도록 하고 있지만, 필요한 정보만을 검색하는 데는 어려움이 있다. 이와 같은 문제를 해결하기 위하여 중요무형문화재 관련 정보의 보존, 검색 및 이용에 시맨틱 웹의 핵심기술인 온톨로지를 실험적으로 활용하고자 하며, 본 연구에서는 중요무형문화재 온톨로지를 설계하고 이에 따라 일부 데이터를 구축하며 검색시스템을 구현하고자 한다. 문화유산 유관기관의 이용자 게시판을 분석하여 중요무형문화재 정보 이용자들의 질의내용과 온라인 정보제공 속성을 파악하고, 관련 문헌을 비교·검토하여 속성을 추출하였다. 또한 추출된 속성 중 공통속성을 모아 클래스를 정의하였다. 그 결과 중요무형문화재를 여덟 개의 클래스(문화재/인명/지명/기관·단체/작품/식물/동물/주제)로 정의하였고, 기술내용과 규칙을 정의하여 중요무형문화재 온톨로지를 설계하였다. 속성에는 시소러스의 표준용어관계인 BT/NT, RT, USE/UF 관계를 각각 속성으로 추가하여 기존 시소러스를 그대로 속성정보로 이용할 수 있도록 하였다. 수집된 예제 데이터는 ontoRus 시스템의 틀을 본 연구에 맞게 변환하여 중요무형문화재 데이터를 축적, 질의내용와 관련된 키워드를 입력하여 정보를 검색하도록 하였다. 검색 결과는 위치정보와 빈도정보를 이용하여 가중치를 매기고 가중치의 크기순으로 배열하게 하였으며 그래픽 브라우징을 가능하게 하였다. 실험 결과, 정지화상, 동화상 및 텍스트파일을 포함하여 중요무형문화재 관련 정보를 망라적으로 구축할 수 있었으며, 용어 간의 계층, 동등 및 관련 관계와 설계된 각 속성을 다양하고 쉽게 브라우징하고 검색할 수 있었다.|The culture is the driving force of growth and development of a mankind as well as the manifestation of creative potential power of human beings. Human beings have put a great effort into preserving their rich and various cultures. Most of effort, however, has focused only on the preservation of tangible cultural heritage such as ancient monumental art or architecture and so on. Preserving tangible cultural heritage is certainly significant, but preserving intangible cultural heritage called live heritage also occupies the essential part for a mankind. They inherit cultural traditions and attribute to constitute the sympathy of nation. Unfortunately, important intangible cultural heritage which is succeeded mainly by bodies and behaviors is disappearing gradually for a rapid change of life culture, a prompt distribution of knowledge information through Internet. We could not preserve and transmit every traditional culture. But a new method is necessary to attract successors' or public much more concerns about important intangible cultural heritage of value. As the one of the method, organizations related with cultural heritage recently produce recorded materials and documentary films which users can access. Nevertheless, it has difficulties with only searching necessary information. In order to solve these problems, we intended to utilize ontology, a core technology of Semantic Web on, trial for preserving, searching, and using relevant information of important cultural heritage. This study designs ontology, constructs partial data and implements the retrieval system. We review the property providing online information by analyzing user boards of organizations related with cultural heritage, and abstract properties by comparing relevant records. In addition, we define classes by grouping abstracted properties. In consequence, important intangible cultural heritage can be defined as 8 classes(culture assets/person/place/ organization/work/plant/animal/subject). we also define description contents and rules, and design ontology of important intangible cultural heritage. Adding relationship of BT/NT, RT, USE/UF, which are standard terms of thesaurus, into each property, already existing thesaurus can be used as property information. Collected example data were converted properly to this study with ontology system. We accumulated important intangible cultural heritage data, and search information by inputting the keyword relating question contents. We weighted test results with location information and frequency information, and arranged in order of weight size, made graphic browsing possible. As a test result, it could comprise relevant information of important intangible cultural heritage constitued including still images, moving images, and text files, could browse and search each designed property and the hierarchy between terms, synonymous and relevant relation easily and diversly.